Decoding Agency Pricing: What You REALLY Need to Know